Диана Арбенина представила первую авторизованную биографию рок-группы "Ночные снайперы"

Диана Арбенина представила в четверг первую авторизованную биографию рок-группы "Ночные снайперы". Идея написания и авторство книги принадлежат музыкальному журналисту Михаилу Марголису, сообщил он на пресс-конференции в ТАСС.

"Я знаю Диану фактически с начала ее карьеры, мы много лет общаемся, дружим. Так что часть работы - биографическая - произошла еще много лет назад: копились какие-то общие впечатления, мысли. Когда речь пошла о книге, то просто все перешло в интенсивную фазу, мы с Дианой немало общались специально для книги. При том, что мы люди странствующие, мы делали это через Skype и другие современные технические возможности", - рассказал Марголис.

В заглавие книги вынесено название песни Арбениной "Редкая птица". "Для нас редко явление такой состоявшейся рок-звезды-женщины. Это четверть века влияния уже не на одно поколение", - пояснил Марголис

Арбенина призналась, что просила изменить некоторые вещи в книге. "Почему авторизованная биография? После наших устных диалогов я не могла не исправить некоторые слова, типа "капец", "офигеть" и так далее, - призналась певица. - Пишу я одним языком, говорю - другим, выражаюсь - третьим, поэтому какие-то стилистические моменты в моей речи мне были неблизки. Но это взгляд на мою жизнь журналиста с большой буквы и моего друга с большой буквы".

фото: Артём Скоробогатов